'' Su conexion con Canada ''